Research underway by Canadian securities regulators into mutual fund fees