Canadian securities regulators streamline at-the-market distribution regime